Regia Alexei Balabanov Sceneggiatura Aleksei Balabanov Musiche Vyacheslav Butusov Direttore della fotografia Sergei Astakhov Montaggio Marina Lipartiya Scenografie Aleksei Gilyarevsky Costumi Laura Darner – Nadezhda Vasilyeva Produttore Sergei Selyanov
Danila Bagrov – Sergei Bodrov Viktor (il fratello di Bagrov) – Viktor Sukhorukov Irina saltykova – Irina Saltykova Kostia, Mitia – Aleksandr D´iachenko Il’ia – Kirill Pirogov Belkin – Sergei Makovetskii Dasha – Marilyn – Dar´ia Lesnikova Menace – Gary Houston Liza – Liza Jeffrey Ben, autista del camion – Ray Toler Capo sicurezza di Belkin – Aleksandr Naumov Boris, ufficiale di sicurezza della Saltykova – Aleksandr Karamkov
Il seguito del film BROTHER girato dallo stesso regista, ma diverso dall’originario (premiato con il premio Un Certain Regard a Cannes 1997 e con il Premio Speciale della Giuria al Festival di Torino dello stesso anno). Il primo “Fratello” era ambientato nella Russia postcomunista e sembrava un’accurata riflessione sulla malavita a San Pietroburgo. Nel secondo invece, anche se l’azione inizia in Russia si sposta subito negli Stati Uniti, dove Danila e suo fratello detto il Tartaro fanno carriera nell’ambiente della malavita. Ciò significa armi più grandi, rischi più alti e nervi ancora più saldi. Il film è stato un grande successo di box office in Russia.