“STORIE DEL SIGNOR G” canzoni e monologhi di
Giorgio Gaber e Sandro Luporini dal 4 NOVEMBRE 2005 PER LA PRIMA VOLTA DISPONIBILI SU DVD Venerdì 4 novembre 2005 uscirà per la prima volta su dvd il cofanetto delle STORIE DEL SIGNOR G, canzoni e i monologhi
di Giorgio Gaber e Sandro Luporini. Questa iniziativa nasce grazie alla collaborazione tra l’Associazione Culturale Giorgio Gaber, RadioFandango e Nun Flower. Il cofanetto consiste in 4 ore di filmato raccolte in 2 Dvd contenenti le immagini del Teatro Canzone di Giorgio Gaber e Sandro Luporini dagli esordi degli anni ‘70 fino alla fine degli anni ’80 con qualche escursione nella produzione musicale di Gaber degli anni ’60. E’ questa l'unica documentazione video ufficiale voluta dall’artista stesso, affinché restasse una testimonianza anche per immagini della forma espressiva per lui più significativa: il teatro canzone appunto. All’interno della confezione è allegato anche un libro - arricchito dalla prefazione di Walter Veltroni - che raccoglie la trascrizione integrale del repertorio contenuto. All’interno del libro anche commento del giornalista Vincenzo Mollica. Le immagini raccolte nel doppio dvd si riferiscono alle riprese realizzate al Teatro Comunale di Pietrasanta in occasione del festival la Versiliana nel 1991, da cui nacque, nel 1993, un cofanetto di 4 videocassette, oggi fuori catalogo. La ristampa delle Storie del Signor G in DVD, assolutamente inalterata rispetto alla versione originale voluta dell’autore, a distanza di quindici anni dalla loro prima pubblicazione, si propone ora di offrire un importante documento a tutti coloro che hanno amato Giorgio Gaber e soprattutto a chi non ha avuto la possibilità di assistere ai suoi spettacoli teatrali. Finalmente anche la dimensione visiva del suo teatro, la sua straordinaria espressività e mimica facciale e quell’uso unico e irripetibile del corpo come formidabile elemento di comunicazione, hanno ora la possibilità di essere apprezzati ed amati così com’era stato per lo sterminato pubblico che lo ha fedelmente seguito in trent’anni di attività teatrale. Grazie a questo dvd si potranno riascoltare ancora una volta le canzoni storiche del grande artista scomparso come la liberta, un’ idea, strada, far finta di essere sani, lo shampoo, le elezioni (solo per citarne alcune) e i monologhi piu’ significativi come la paura, il suicidio, l’ America, dopo l’amore, oltre agli “storici” bis gaberiani come Al Bar casablanca, Barbera e champagne, e La famiglia disgraziata scritta nel 1989 insieme a Ombretta Colli e Giampiero Alloisio. Il costo del cofanetto al pubblico è di 26 euro. Per questa occasione, L'Associazione Culturale Giorgio Gaber mette a disposizione, in esclusiva per gli iscritti al sito ufficiale, la possibilità di acquistare il cofanetto DVD + libro ad un prezzo speciale. Per ricevere tutte le informazioni relative al prezzo, tempi, modalità di consegna/pagamento e prenotare il cofanetto dvd + libro, è sufficiente mandare una email a storiedelsignorg@giorgiogaber.it o telefonare allo 02/202334. Le ‘Storie del Signor G’ costituiscono l’unica testimonianza filmata ufficiale del Teatro Canzone di Giorgio Gaber. Agli inizi degli anni ’80, ad onor del vero, la RAI riprese due retrospettive di teatro canzone che Gaber realizzò, appositamente per la televisione, al Teatro Lirico di Milano. Si trattava di una sorta di bilancio conclusivo dei primi dieci anni di attività teatrale. Ma se si esclude un passaggio televisivo piuttosto defilato nella programmazione RAI, quei filmati non vennero mai più riproposti e tanto meno furono resi disponibili per il mercato home video. Dieci anni più tardi, dopo aver ripreso la formula del teatro canzone con una messa in scena più allargata che prevedeva un allestimento più articolato e complesso e soprattutto con la presenza sul palco di cinque musicisti, Gaber avvertì l’esigenza di realizzare una testimonianza video di quel genere teatrale che resterà per sempre la sua principale e originalissima espressione artistica. Fu il Festival Teatrale della Versiliana nell’estate del 1991 ad offrirgli la necessaria ospitalità per allestire e proporre al pubblico circa quattro ore di spettacolo. Successivamente la Polygram distribuì sul mercato home video un cofanetto composto da quattro VHS della durata di un’ora ciascuno. Occorre precisare come Gaber abbia sempre diffidato del mezzo televisivo in relazione agli spettacoli privilegiando la testimonianza audio ogni volta realizzata attraverso gli LP e i CD per tutti i suoi spettacoli che riteneva assolutamente efficace nel restituire in modo corretto e fedele la forza e la magia dell’evento teatrale. Riguardo alla ripresa video pensava viceversa che occorresse ricostruire in modo appropriato la messa in scena al fine di mantenere inalterata la suggestione teatrale. Se da un lato era consapevole di come solo la telecamera fosse in grado di dare efficace testimonianza anche dell’aspetto visivo della rappresentazione, dall’altra sentiva la necessità di adattare il lavoro teatrale al mezzo questa volta scelto per una nuova ed inedita testimonianza. Non solo quindi l’allestimento scenografico, le luci, la dislocazione delle telecamere ma anche la successione dei brani furono pensati appositamente per la realizzazione del progetto home video. I brani scelti da Giorgio Gaber con Sandro Luporini, insostituibile co-autore di tutti i suoi spettacoli, fu selezionato da un repertorio già allora vastissimo compreso tra il 1970 e il 1987. L’intento era ovviamente quello di offrire una sintesi compiuta di tutto il loro lavoro privilegiando i momenti più significativi spesso rivisitando i testi e aggiornandoli rispetto alle versioni originali in modo da ottenere la massima efficacia espressiva senza naturalmente trascurare i principali aspetti del loro pensiero: il sociale e il politico, l’amore e il rapporto di coppia, l’individuo e le sue contraddizioni. La ristampa delle Storie del Signor G in DVD, assolutamente inalterata rispetto alla versione originale voluta dell’autore, a distanza di quindici anni dalla loro prima pubblicazione in VHS e ormai da tempo irreperibile, si propone ora di offrire un importante documento a tutti coloro che hanno amato Giorgio Gaber e soprattutto a chi non ha avuto la possibilità di assistere ai suoi spettacoli teatrali. Finalmente anche la dimensione visiva del suo teatro, la sua straordinaria espressività e mimica facciale e quell’uso unico e irripetibile del corpo come formidabile elemento di comunicazione hanno ora la possibilità di essere apprezzati ed amati così com’era stato per lo sterminato pubblico che lo ha fedelmente seguito in trent’anni di attività teatrale. Note sull’opera a cura di Paolo Dal Bon, Presidente dell’Associazione Culturale Giorgio Gaber
CREDITS Canzoni e monologhi di Giorgio Gaber e Sandro Luporini
musicisti LUIGI CAMPOCCIA – Tastiere CLAUDIO DE MATTEI – Basso GIANNI MARTINI – Chitarre LUCA RAVAGNI – Tastiere e fiati ENRICO SPIGNO - Batteria fotografia MASSIMO MANZATO direzione artistica GIORGIO GABER regia televisiva EGIDIO ROMIO produttore esecutivo OSVALDO DAL MONTE riprese video effettuate al Teatro Comunale di Pietrasanta nei mesi di luglio e agosto 1991 dalla Polivideo di Lugano.Per gentile concessione della Carosello C.e.m.e.d s.r.l foto di copertina ENRICA SCALFARI PRODUZIONE TEATRALE luci MARCO BENETTI audio ANTONIO PANARELLO direzione di scena CARLO LICCHELLI allestimento tecnico e scenografico ANTONIO FACCENDA FELICIANO TONINI impianto suono e apparato illuminotecnico LEM PROFESSIONAL DIVISION aiuto regia MARIO SPALLINO ufficio stampa e relazioni esterne DALIA GABERSCIK organizzazione e coordinamento PAOLO DAL BON TRACK LIST 2DVD
UN’ IDEA LE CASELLE PRESSIONE BASSA E’ SABATO L’ILLOGICA ALLEGRIA QUELLO CHE PERDE I PEZZI L’ELASTICO LA PAURA LA PISTOLA LA LIBERTA’ LA NAVE AL BAR CASABLANCA (Bis) I REDUCI L’ODORE L’IMPOTENZA O MAMMA IL COMPORTAMENTO GILDO IL SUICIDIO LA FESTA DOVE L’HO MESSA STRADA LA FAMIGLIA DISGRAZIATA (bis)
FAR FINTA DI ESSER SANI LUCIANO COSA MI SONO PERSO LA MASSA L’ELEZIONI GIOTTO DA BONDONE LA RAGNATELA LA MASTURBAZIONE LE MANI BENEVENUTO IL LUOGO DOVE L’ODORE (bis) UNA DONNA MADONNINA DEI DOLORI IO E LE COSE DOPO L’AMORE I SOLI LO SHAMPOO LONA L’AMERICA SI PUO’ IL DILEMMA BARBERA E CHAMPAGNE (bis)
Ufficio stampa
Goigest tel. 02.202334
e.mail goigest@goigest.it www.giorgiogaber.it |